Crashtechnisch kann ich dir noch NfS:HP (2010) und Burnout: Paradise empfehlen.
Ein richtig gutes Spiel mit der Mechanik von BeamNGdrive ist extreme schwer zu finden, da Fahrsimulatoren nicht Massenkompatibel sind und wenn es welche gibt sie einfach Mist aussehen und/oder kaum bis gar kein Schadensmodell haben. Für das fahren würde ich dir City Car Driving vorschlagen, ich kann dir zwar nicht sagen wie realistisch das ist (ich bin nie wirklich Auto gefahren) aber DAS fahren da macht echt Laune.
Meine Empfehlung für "Crashmaniacs": Burnout: Paradise